Лексика | Перевод | Звучание |
traffic | движение | 123 |
sign | знак | 123 |
to provide | обеспечивать | 123 |
to facilitate | облегчить | 123 |
pictorial | иллюстрированный | 123 |
to enhance | повысить | 123 |
pedestrian | пешеход | 123 |
prohibitory | запретительный | 123 |
restrictive | ограничительный | 123 |
indication | указание | 123 |
mandatory | мандатный, предписывающий | 123 |
to adopt | принимать | 123 |
Traffic signs or road signs are signs erected at the side of roads to provide information to road users. With traffic volumes increasing, many countries have adopted pictorial signs or otherwise simplified and standardized their signs to facilitate international travel where language differences would create barriers, and in general to help enhance traffic safety. Such pictorial signs use symbols (often silhouettes) in place of words and are usually based on international protocols. Such signs were first developed in Europe, and have been adopted by most countries to varying degrees.
Traffic signs can be grouped into several types. For example, Annex 1 of the Vienna Convention on road Signs and Signals (1968), which in 2004 had 52 signatory countries, defines eight categories of signs.
1. Danger warning signs.
2. Priority signs.
3. Prohibitory or restrictive signs
4. Mandatory signs.
5. Special regulation signs.
6. Information, facilities, or service signs
7. Direction, position, or indication signs
8. Additional panels.
Дорожные знаки - это знаки, установленные на обочине дорог, чтобы обеспечить информацией участников дорожного движения. С увеличением объема транспорта, многие страны приняли иллюстрированные знаки, или иначе упростили и стандартизировали свои знаки, чтобы облегчить международное движение, где языковые различия создали бы препятствия, и в целом, чтобы помочь повысить дорожную безопасность. Такие иллюстрированные знаки используют символы (часто силуэты) вместо слов и обычно основаны на международных протоколах. Такие знаки были первыми распространены в Европе и приняты большинством стран в той ли иной степени.
Дорожные знаки можно распределить на несколько типов. Например, Приложение 1 Венской конвенции по дорожным знакам и сигналам (1968), которое в 2004 году имело подписи 52 стран, определяет восемь категорий знаков.
1. Знаки, предупреждающие об опасности.
2. Знаки приоритета.
3. Знаки запретительные и ограничительные.
4. Знаки предписывающие.
5. Специально установленные знаки.
6. Знаки информации, возможностей или обслуживания.
7. Знаки направления, положения или указания.
8. Дополнительные щиты.